This Geometry nodes group works on blender 4.1/4.2 to generate a vehicle tire ( single, two, or four) with the instructions in the link below
Two tire patterns are provided but you can design your own and apply it easily. You can plug your ring design as custom design
Demo video on https://youtu.be/Po-dF3GFa0w